Top
idée – 有限会社エクスプリム exprime inc.
no-animation
4292
post-template-default,single,single-post,postid-4292,single-format-gallery,eltd-core-1.1.1,flow-ver-1.3.6,eltd-smooth-scroll,eltd-smooth-page-transitions,ajax,eltd-blog-installed,page-template-blog-standard,eltd-header-type2,eltd-sticky-header-on-scroll-up,eltd-default-mobile-header,eltd-sticky-up-mobile-header,eltd-dropdown-slide-from-top,eltd-light-header,eltd-header-style-on-scroll,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive

idée

デザインのご注文、というより 「あなただけのexprime」をご用命ください。
このメッセージに込めたストーリーは、 2016年秋にリニューアルした封筒のデザインにしのばせています。 お客様のご要望にお応えするための様々な要素 − デザイン、アイディア、プロデュース、企画、コンシェルジュ、コンサルティング、クリエイティブ、 アドバイス、解決、可能性、斬新、最上、しなやかさ、画期的、発展、広がり...etc.

Confier un projet à exprime, ce n’est pas passer commande de design, c’est créer ensemble votre exprime personnel.
Parmi les mots clés qui nous inspirent quotidiennement depuis 20 ans : design, idée, produire, construire, créer, imaginer, concierge, conseiller, solutions, possibilités, flexible, résoudre, excellence, ouverture, évolution, diversité, meilleur, novateur, original, unique, épanouissement, rayonnement, souplesse, enthousiasme

 

 

idée
flexible
produire
résolution
désign
meilleur
concierge

選びぬいて、結集したのがexpirmeです!これは一例に過ぎません。 お客様が抱えている問題を解決し、もっともっと輝いていかれるために。 デザインを通じてご期待にお応えするために最適な要素が結集して、 お客様だけのexprimeになるのです。

pour symboliser notre approche.
Pour surpasser vos attentes grâce à la méthodologie créative Pour résoudre par la problématique Pour aller toujours plus loin avec vous Nous synthétisons les éléments les plus appropriés … et devenons votre exprime personnel, exclusif et unique, sur-mesure

 

 

 

末尾のeは回転しながら降ってくる途中。 現在のexprimeが完成形ではなく、お客様と手を携えて発展していくのだという強い意志を表しています。
Le dernier “e”, renversé, vient prendre sa place car exprime n’est jamais sous une forme fixe ou achevée, l’expression est toujours en mouvement et en évolution, car exprime est toujours à la recherche des détails qui font la difference, grâce à vous et avec vous ! C’est notre philosophie.